/ split with HUMAN COMPOST [2016]

by PARTiYA

supported by
/
  • Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

     name your price

     

1.
2.
3.

credits

released May 21, 2016

tags

license

feeds

feeds for this album, this artist

about

PARTiYA Belarus

• краст-панк с элементами грайнда из Беларуси
-------------
• crust-punk with elements of grind from Belarus

contact / help

Contact PARTiYA

Streaming and
Download help

Track Name: Пустые Слова | Empty Words
ПУСТЫЕ СЛОВА
Твои обещания - пустые слова
Твои обещания - полная хуйня
Зачем говоришь мне такие слова?
Пустые слова - они не для меня!

Я понял тебя:
Твои пустые слова
Они ложь и хуйня
Они не для меня!

Пустые слова - они не для меня!

__________________________________


EMPTY WORDS
All your promises are just empty words
All your promises are just a bunch of bullshit
Why you keep telling me this?
I don't need these empty words!

I gotcha!
Your empty words
Are all lies and bullshit
I just don't need it!
Empty words - I just don't need it!
Track Name: Участковый | District Cop
УЧАСТКОВЫЙ
Эй, участковый - любитель грайндкора
Гроза всей шпаны, лучший друг управдома
Сегодня играешь для панков из школы
А завтра составишь на них протоколы

Нахуй ментов из панка-хардкора
Нахуй ментов из панка-хардкора
Нахуй!


____________________________________________


DISTRICT COP
Hey district cop! You're a fan of grindcore
A menace to all punk kids, a house manager's best friend
Today you're playing for punks from the school
Tomorrow you will arrest them

Fuck the cops playing punk-hardcore!
Fuck the cops playing punk-hardcore!
Fuck them all!
Track Name: За То, Чтобы Выжить Ты Не Должен Платить! | To Survive You Don't Have To Pay!
ЗА ТО, ЧТОБЫ ВЫЖИТЬ ТЫ НЕ ДОЛЖЕН ПЛАТИТЬ!
Чтобы ехать ты должен платить
Чтоб учиться ты должен платить
Чтоб лечиться ты должен платить
Чтобы выжить ты должен платить

За то чтобы жить
За то чтобы жить
Жить! Жить! Жить!

Невозможно так больше жить
Мечта чтобы выжить и не платить
Осталось платить за то чтоб ходить
Чтобы выжить ты не должен платить!

За то чтобы жить
За то чтобы выжить
За то чтобы жить
Ты не должен платить!

_________________________________


TO SURVIVE YOU DON’T HAVE TO PAY!
To move away must need to pay
To study you must to pay
To be treated you must to pay
To survive you must to pay

To live
To live
Live! Live! Live!

It’s impossible to live this way any longer
I dream to survive and not to pay
It still remains to charge us for walking
To survive you don’t have to pay!

To live
To survive
To live
You don’t have to pay!